Ich liebe Italien, du auch? Es gibt so viele tolle Urlaubsorte, dazu habe ich einen eigenen Beitrag erstellt: die schönsten Reiseziele in Italien. Wenn du aber mal etwas Besonderes suchst, das viele nicht auf dem Radar haben, dann sind die Marken in Italien eine richtig gute Wahl. Dich erwarten helle Strände mit türkisfarbenem Wasser, bezaubernde Orte wie Urbino (fühlt sich an wie aus dem Mittelalter) und Naturwunder wie die Grotten von Frasassi.

Marken in Italien – Lage und Einordnung

Man sagt über die Marken, sie seien so schön wie die Toskana, bloß günstiger. Ich kann dem nur zustimmen! Die Marken sind eine Region in Mittelitalien: Im Norden grenzen sie an Emilia-Romagna und San Marino, im Süden an die Abruzzen, im Westen an Toskana, Umbrien und Latium. Was ich an der Region mag: Küste mit Hügeln und echte Orte im Landesinneren, es sind nicht nur „Strand an Strand“.

Marken Italien Karte: Überblick über Sehenswürdigkeiten & Strände

Auf der folgenden Marken-Italien-Karte findest du alle Orte aus diesem Beitrag auf einen Blick: die wichtigsten Sehenswürdigkeiten (Urbino, Loreto, Frasassi, Tempio del Valadier, Gradara) und die schönsten Strände an der Riviera del Conero rund um Sirolo und Numana. So kannst du dir schnell eine Route zusammenklicken und siehst sofort, welche Stopps sich gut miteinander kombinieren lassen.

Beste Reisezeit für die Marken in Italien

Juli und August sind Hochsaison, in dieser Zeit ist es sehr voll. Im August haben auch die Italiener Urlaub und das merkt man hier. Wenn du Strandwetter willst, aber weniger Trubel, sind Juni und September meist die beste Kombination aus Sonne, sommerlichen Temperaturen und entspannterer Stimmung. Mai und Oktober können ebenfalls schön sein, aber einige Hotels, Cafés und Restaurants haben bereits zu (je nach Gegend und Jahr).

Reiseroute Marken für eine Woche – mein Vorschlag

Wir hatten acht Tage Zeit und haben es so aufgeteilt: Die erste Nacht verbrachten wir in Bozen, um die Anreise zu entzerren. Von Bozen ging es weiter nach Urbino (2 Nächte). Danach nach Porto Recanati (4 Nächte), eine perfekte Basis für Strand und Ausflüge. Zum Schluss waren wir noch in Gabicce Monte (2 Nächte), direkt an der Grenze zur Emilia-Romagna, für einen ruhigen Ausklang mit tollem Adria-Blick. Das Hotel Posillipo* ist dazu eine hervorragende Wahl.

Etappen (ca.-Angaben):

  • Bozen → Urbino: ca. 450 km, 4,5 Std. (1 Nacht)
  • Urbino → Porto Recanati: ca. 120 km, 1,5 Std. (2 Nächte)
  • Porto Recanati → Gabicce Monte: ca. 110 km, 1 Std. (4 Nächte)
  • Gabicce Monte: 2 Nächte

Marken Italien Sehenswürdigkeiten – meine Empfehlungen

Urbino: UNESCO‑Ort mit Mittelalter-Flair

Urbino ist für mich eine der schönsten Renaissance-Städte Italiens. Die Altstadt mit ihren engen Gassen liegt auf einem Hügel rund 450 Meter über dem Meeresspiegel und ist der Geburtsort des berühmten Malers Raffael.

Schlendere durch die Gassen, besuche den Palazzo Ducale und unbedingt auch das Oratorio di San Giovanni Battista, berühmt für seine bunten gotischen Fresken. Von der Fortezza Albornoz hast du einen genialen Blick über die Altstadt. Urbino hat mich wirklich verzaubert. Ich habe die Stadt als angenehm ruhig und authentisch erlebt.

Meine Unterkunfts-Empfehlung: Country House Ca’Balsomino*, wunderschön in den grünen Hügeln gelegen mit Außenpool, herrlich ruhig mit feinem Frühstück. Nur etwa fünf Minuten von der Altstadt Urbinos entfernt.

Aussicht auf die Altstadt von Urbino in den Marken, Italien – Blick vom Aussichtspunkt über Dächer und Hügel
Urbino von oben: Renaissance-Feeling pur – und dieser Blick macht’s komplett.
Urbino in den Marken (Italien) – Häuserdächer und Altstadtgassen aus der Vogelperspektive
Über den Dächern von Urbino – eine der schönsten Städte der Marken.

Porto Recanati: idealer Ausgangspunkt für Ausflüge und Strand

Die Kleinstadt liegt direkt am Meer mit einer hübschen Strandpromenade mit bunten (ehemaligen) Fischerhäusern. Hier kannst du am Strand relaxen und hast eine gute Auswahl an Speiselokalen. Vor allem Fisch- und Meeresfrüchteliebhaber kommen hier auf ihre Kosten.

Von hier erreichst du viele Strände der Marken schnell, außerdem eignen sich Tagesausflüge nach Loreto (ca. 10 Minuten) und zu den Grotten von Frasassi (ca. 1 Stunde).

Strandpromenade in Porto Recanati an der Adriaküste – Marken Italien Urlaub am Meer
Porto Recanati als Base: abends Promenade, tagsüber Strand und Ausflüge.

Loreto: einer der wichtigsten Pilgerorte Italiens

Loreto ist wegen des „Heiligen Hauses“ der Muttergottes aus Nazareth, unter Katholiken weltweit bekannt. Auch wenn du nicht religiös bist: Die Basilica di Loreto ist architektonisch wirklich sehenswert.

Der Ort selbst ist überschaubar: Rund um die Basilika ein paar Gassen und ein Aussichtspunkt, von dem du bis zur Küste schauen kannst. Für Loreto reichen meist 1,5–2 Stunden.

Piazza in Loreto mit Fassade der Basilika di Loreto, Marken Italien Sehenswürdigkeit
Loreto: klein, aber beeindruckend – die Basilika dominiert den ganzen Ort.

Grotte di Frasassi: absolut sehenswerte Tropfsteinhöhle

Die riesigen Grotten von Frasassi haben mich überrascht: riesig, beeindruckende Stalaktiten und Stalagmiten, eine fast surreale Welt, die seit Millionen von Jahren unberührt blieb. Entdeckt wurden die Höhlen erst in den 1970er-Jahren.

Ein Besuch ist nur im Rahmen einer Führung möglich. Reservieren ist sinnvoll. Die Tour geht über etwa 1,5 km und dauert rund 1,5 Stunden. Ich empfehle dir, Frasassi als Tagesausflug einzuplanen und direkt mit dem Tempio del Valadier zu kombinieren (nur ca. 2 km entfernt).

Grotte di Frasassi in den Marken, Italien – große Tropfsteinhöhle mit Stalaktiten und Stalagmiten
Frasassi ist größer, als man erwartet – und innen einfach nur wow.

Tempio del Valadier: mein Geheimtipp für Naturwunder und Kultstätte

Der Tempio del Valadier ist eine dieser Sehenswürdigkeiten in den Marken, die kaum jemand kennt, aber extrem Eindruck macht. Eine große Naturhöhle öffnet sich in der Flanke des Monte Frasassi und mitten darin steht völlig unerwartet ein neoklassizistischer Tempel.

Zur Höhle gelangst du zu Fuß ab dem Piazzale Fedeli über einen kurzen, aber steilen Weg. Für den Besuch zahlst du einen Obolus am Kassenhäuschen direkt am Parkplatz.

Tempio del Valadier in einer Naturhöhle bei Frasassi, Marken Italien Geheimtipp
Ich beim Tempio del Valadier – erst da merkt man, wie riesig diese Höhle wirklich ist.

Castello di Gradara: mein Geheimtipp für eine Reise ins Mittelalter

Das Castello di Gradara ist eine beeindruckende Burganlage mit einem hübschen Ort. Auf einem Hügel gelegen und nur wenige Minuten von der Autobahn entfernt, ist Gradara ein idealer Zwischenstopp, oder perfekt, wenn du (so wie wir) in Gabicce Monte bist, nur ein Katzensprung entfernt.

Spaziere auf der Burgmauer und genieße den Blick in die bezaubernde Umgebung, und schlendere durch die reizenden Gassen des kleinen Ortes. Es lohnt sich!

Castello di Gradara in den Marken, Italien – mittelalterliche Burganlage mit Stadtmauer
Gradara ist wie ein kurzer Sprung ins Mittelalter – lohnt sich als Stopp total.
Blick von der Burg Gradara über grüne Hügellandschaft in den Marken, Italien
Von der Burgmauer siehst du nur Grün und Hügel.

Marken Italien Strände: Riviera del Conero

Spiaggia Urbini & Spiaggia San Michele – Traumstrand mit weißen Klippen

Ich möchte dir den Besuch der Spiaggia Urbani (geht in die Spiaggia San Michele über) wirklich ans Herz legen. Du kannst den Strand super mit einem Abstecher nach Sirolo kombinieren: Vom Ortskern hast du einen herrlichen Meerblick und kannst durch die engen Gassen bummeln.

Unterhalb des Ortes gibt es einen gebührenpflichtigen Parkplatz. Von dort läufst du in etwa 10 Minuten zum Strand hinunter. Das Wasser ist klar, der Strand eher Kies, und die weißen Klippen sind eine geniale Kulisse.

Spiaggia Urbani bei Sirolo in den Marken, Italien – Kiesstrand und klares Wasser an der Riviera del Conero
Spiaggia Urbani: klares Wasser, Kiesstrand, Postkartenkulisse.
Weiße Felsklippen an der Spiaggia Urbani bei Sirolo, Riviera del Conero, Marken Italien
Diese weißen Klippen an der Riviera del Conero sind echt spektakulär.

Weitere Strände an der Riviera del Conero (Überblick)

  • Sirolo: Spiaggia dei Sassi Neri – eher Kies und Fels; Zugang zu Fuß ab Sirolo über Abstiege entlang der Küste.
  • Sirolo: Spiaggia delle Due Sorelle – Bucht mit Kies/Sand bei Sirolo; meist per Boot erreichbar.
  • Numana Alta: La Spiaggiola – kleiner Strandabschnitt mit feinem Kies; zu Fuß über Treppen erreichbar.
  • Numana: Spiaggia di Numana Bassa – strandnah am Ort/Hafen, Kiesel teils gemischt mit Sand; sehr leicht erreichbar.
  • Marcelli di Numana: Spiaggia di Marcelli – längerer Strandabschnitt (je nach Bereich Kies/Sand-Mix); direkter Zugang aus dem Ort.
  • Numana: Spiaggia del Frate – feiner Kies; zu Fuß über einen Küstenweg erreichbar.
  • Portonovo: Spiaggia della Torre – Kiesstrand in der Portonovo-Bucht.
  • Portonovo: Spiaggia di Mezzavalle – Naturstrand mit Kies; normalerweise über einen Fußweg/Pfad von oben oder per Boot.

Hinweis: Diese Strände habe ich nicht alle selbst besucht, die Infos sind zur Orientierung zusammengestellt.

Blick von oben auf die Küste der Riviera del Conero in den Marken, Italien – felsige Buchten und türkisblaues Wasser
Aussicht auf die Riviera del Conero – egal welcher Strand unten liegt: diese Küste ist der Star.

Praktischer Tipp für deinen Marken-Italien-Urlaub

Die Marken sind am einfachsten mit dem Auto zu bereisen, gerade wenn du Strände, Orte im Landesinneren und Ausflüge (Frasassi!) kombinieren willst. An vielen Conero-Stränden geht es über Treppen und Abstiege: gute Schuhe oder zumindest feste Sandalen* sind keine schlechte Idee.

Mein Fazit zu Urlaub in den Marken, Italien

Ich war schon in der Toskana, auf Sardinien, an der Adria und unzählige Male bereits am Gardasee, aber die Marken hatte ich lange nicht im Blick. Eigentlich schade, denn die Region ist wirklich vielseitig: Strand, sehenswerte Städte und Ausflüge in die Natur liegen nah beieinander. Wenn du nicht nur am Meer liegen, sondern auch etwas anschauen und in die italienische Kultur eintauchen willst, bist du hier richtig.

Vom Süden Deutschlands aus ist die Region mit dem Auto relativ gut erreichbar, und damit auch eine gute Wahl, wenn du nur eine Woche Zeit hast.

Wenn du noch nicht sicher bist, wo es hingehen soll: Schau dir meine Italien-Übersichtsseite an, dort findest du alle Italien-Beiträge gesammelt.

FAQ – Marken Italien Urlaub

Brauche ich für einen Urlaub in den Marken ein Auto?

Für die Kombi aus Stränden und Ausflügen ist ein Auto praktisch, weil vieles außerhalb der Orte liegt.

Wie viele Tage sollte man für die Marken einplanen?

Für einen ersten Eindruck reichen 7–8 Tage. Mit 10–14 Tagen wird’s deutlich entspannter.


Wann ist die beste Reisezeit für Strandurlaub in den Marken?

Juni und September sind oft am angenehmsten: warm, aber nicht ganz so voll. Juli/August sind am heißesten und am stärksten besucht.

Sind die Strände in den Marken eher Sand oder Kies?

Beides kommt vor. An der Riviera del Conero ist es häufig Kies/Stein, dafür mit sehr klarem Wasser.

Transparenz-Hinweis:
In diesem Beitrag findest du Empfehlungslinks (mit * gekennzeichnet). Wenn du darüber etwas kaufst, erhalte ich eine kleine Provision – für dich ändert sich am Preis nichts. Vielen Dank für deine Unterstützung!